Страна: Дания, Норвегия, Швеция, Германия
Год выпуска: 2007-2012
Жанр: триллер, драма, криминал, детектив
Продолжительность серии: ~ 00:57:00
Перевод:
Сезон 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | Телеканал "100 ТВ"
Сезон 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | Телеканал "100 ТВ"
Сезон 3: Любительский (многоголосый закадровый) | Baibako
Режиссёр: Кристоффер Нюхольм, Ганс Фабиан Вулленвебер, Шарлотта Зилинг, Генрик Рубен Генц, Биргер Ларсен
Роли озвучивали: Софи Гробёль, Николай Ли Каас, Мортен Сюрбалл, Сигурд Холмен Ле Ду, Андерс Бертельсен, Хелле Фагралид, Стиг Хоффмайер, Олаф Йохансен, Трине Пальсен, Джонатан Спенг
Возрастная рекомендация: 18+
Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна.
Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря на очевидную связь политика с преступлением, круг подозреваемых, возможно окажется, гораздо шире: ведь убийца мог руководствоваться не только политическими, но и личными мотивами...
