Бруклин 9-9 /Бруклин девять-девять/ (2013-2021). Сериал

Brooklyn Nine-Nine

Страна: США
Год выпуска: 2013-2021
Жанр: комедия, криминал, полицейский ситком, детектив, драма
Слоган: «The law. Without the order»
Продолжительность серии: ~ 00:23:00
Перевод:
Сезоны 1-7: Профессиональный (дублированный) | Paramount Comedy
Сезон 8: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Режиссёр: Фил Лорд, Крис Миллер, Джейсон Энслер, Майкл МакДональд, Кортни Каррильо, Люк Дель Тредичи, Нил Кэмпбелл, Дин Холлэнд, Линда Мендоса
Роли озвучивали: Энди Сэмберг, Андре Брогер, Терри Крюс, Мелисса Фумеро, Джо Ло Трульо, Стефани Беатриз, Джейд Или, Фред Армизен, Дирк Блокер, Ричард Финкельштейн, Марк Ивэн Джексон, Джоэль МакКиннон Миллер, Дирк Блокер, Челси Перетти, Терри Крюс
Роли дублировали: Антон Савенков, Сергей Чихачёв, Денис Некрасов, Лариса Некипелова, Александр Матвеев
Возрастная рекомендация: 18+

Рэймонд Холт – новый руководитель участка в Бруклине, которому предстоит «построить» своих подопечных и заставить их уважительно относиться к начальству.

Каждый из них – профессионал высокого уровня, имеющий свой собственный стиль работы. Но эти полицейские редко к чему относятся серьёзно и постоянно соревнуются друг с другом. Хотя в нужный момент всегда придут товарищу на выручку.

А для Холта закон и профессиональная дисциплина – святые понятия, и ему придётся нелегко со своими новыми подчиненными. Лучший детектив участка — Джейк Перальта, он же — «местный клоун», привык считать себя гениальным полицейским, ему чужды формальности, заполнение бумаг, никто не ограничивает его свободу.

Каждое новое дело для него как увлекательное приключение, ведя поиски преступника – он развлекается, как может. Но рано или поздно всему приходит конец. Сюжетная линия крутится вокруг отдельных следственных эпизодов, в которых с полицейскими происходят забавные случаи.

Бруклин 9-9. Сезон 1 /2013-2014/ (серии 1-22)

Бруклин 9-9. Сезон 2 /2014-2015/ (серии 1-23)

Бруклин 9-9. Сезон 3 /2015-2016/ (серии 1-23)

Бруклин 9-9. Сезон 4 /2016-2017/ (серии 1-22)

Бруклин 9-9. Сезон 5 /2017-2018/ (серии 1-22)

Бруклин 9-9. Сезон 6 /2019/ (серии 1-18)

Бруклин 9-9. Сезон 7 /2020/ (серии 1-13)

Бруклин 9-9. Сезон 8 /2021/ (серии 1-10)

Белый воротничок (2009-2014). Сериал

White Collar

Страна: США
Год выпуска: 2009-2014
Жанр: детектив, криминал, драма, комедия
Слоган: «Чтобы раскрыть самое запутанное преступление, необходимо нанять самого лучшего преступника»
Продолжительность серии: ~ 00:43:00
Перевод:
Сезоны 1-2: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Первый канал
Сезоны 3-6: Профессиональный (многоголосый закадровый) | NewStudio
Режиссёр: Джон Т. Кречмер, Рассел Ли Файн, Пол Холахан, Джефф Истен, Трэвис Ромеро, ...
Роли озвучивали: Мэтт Бомер, Тим ДиКей, Уилли Гарсон, Тиффани Тиссен, Шариф Аткинс, Марша Томасон, Хилари Бертон, Дайэнн Кэррол, Джеймс Ребхорн, Натали Моралес, ...
Возрастная рекомендация: 12+

Спецподразделение ФБР занимается расследованием преступлений, совершенных «белыми воротничками»: финансовых афер, мошенничеств, подделок...

Поимку преступников ведут агент ФБР Питер Берк и выпущенный на поруки талантливый и обаятельный мошенник Нил Кэффри….

Несколько лет Нил и Питер играли в кошки-мышки. Кэффри бегал от полиции, сбегал из тюрьмы за 4 месяца до освобождения, чтобы найти свою любимую девушку Кейт, а Питер каждый раз его ловил.

Чтобы в очередной раз не загреметь за решётку, Кэффри предлагает Берку сделку: он будет использовать свой криминальный талант только в рамках закона, т.е. станет помогать ФБРовцам в поимке неуловимых злоумышленников.

Белый воротничок. Сезон 1 /2009/ (серии 1-14)

Белый воротничок. Сезон 2 /2010/ (серии 1-16)

Белый воротничок. Сезон 3 /2011/ (серии 1-16)

Белый воротничок. Сезон 4 /2012/ (серии 1-16)

Белый воротничок. Сезон 5 /2013/ (серии 1-13)

Белый воротничок. Сезон 6 /2014/ (серии 1-6)